Síntesis Xalapa lunes 8 de mayo 2006

LUNES 8 DE MAYO DEL 2006
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN UNIVERSITARIA
SÍNTESIS DE PRENSA

SUMARIO
1. Glosario del Momento.- Conferencia de prensa Festival del Mar (Diario de Xalapa [p. 6a])
2. Investigadores en Nanotecnología de la UV, a la par que expertos de todo el mundo (Política [p. 20-5]; Diario de Xalapa [p. 7a]; Gráfico de Xalapa [p. 3a]; alcalorpolitico.com)
3. Establecerían UV y U de Texas colaboración en problemas comunes del Golfo (Gráfico de Xalapa [p. 44])
4. Biología y Legislación forestal ayudarán a resolver problemas (Gráfico de Xalapa [p. 1a-7a])
5. Regresa hoy a Xalapa el escritor Sergio Pitol (Diario de Xalapa [p. 1e-2e])
6. Estudiará la UV delfines en costas veracruzanas (alcalorpolitico.com)
7. Estadounidenses analizan efecto del TLCAN en Veracruz (Gráfico de Xalapa [p. 44])
8. Puede la Inteligencia Artificial resolver problemas de la vida cotidiana (Gráfico de Xalapa [p. 44])
9. Taller de Lectura en la USBI (Diario de Xalapa [p. 4e])
10. Inicia “¡Llégale, aquí estamos!”, nuevo programa de Radio UV (Gráfico de Xalapa [p. 45])
11. Gira interfacultades del coro juvenil Prima and Chamber Singers de Canadá (Gráfico de Xalapa [p. 45])
12. Servidores públicos, obligados a lograr una administración de calidad: académico (alcalorpolitico.com)
13. Piden transporte seguro al campus UV de Sumidero (El Mundo de Orizaba [p. 8])
14. Concluyen 16 salones de Ciudad Universitaria (El Mundo de Orizaba [p. 1])
15. Se alista UV para el exámen de Admisión (El Mundo de Córdoba [p. 12])
16. Bajo presupuesto impide renovación de la UV: Arias (El Sol de Córdoba [p. 3/A)
17. Oro para la UV en el judo de la Universiada Nacional (Diario de Xalapa [p. 4d]; AZ [p. 1c]; alcalorpolitico.com)
18. Mesa política.- No hay aviadores en la Universidad Veracruzana (Gráfico de Xalapa [p. 4a])
Consorcio Clavijero
19. Glosario del Momento.- Convenio entre Apiver, Prointec y Consorcio Clavijero (Diario de Xalapa [p. 6a])
Educación Superior Nacional
20. Evaluarán valores de universitarios (El Universal)



Glosario del Momento.- Conferencia de prensa Festival del Mar
Diario de Xalapa [p. 6a])
El presidente municipal de Coatzacoalcos Iván Hillman, el rector de la UV Raúl Arias Lovillo y el secretario de Turismo Gustavo Sousa ofrecen hoy a las 11:20 horas una conferencia de prensa para hablar sobre el Festival del Mar. Esto será en la Sala de Conferencias, ubicada en la Dirección General de Comunicación Social. (René del Valle Bosas)
[Regresar al SUMARIO]

Investigadores en Nanotecnología de la UV, a la par que expertos de todo el mundo
Ø Aseguró Pedro García, director del Centro de Investigación en la materia
(Política [p. 20-5]; Diario de Xalapa [p. 7a]; Gráfico de Xalapa [p. 3a]; alcalorpolitico.com)
Xalapa, Ver., 7 de mayo de 2006.- El equipo de trabajo que ha integrado la Universidad Veracruzana (UV) en el ámbito de la nanotecnología reúne todos los requisitos para entablar una relación de intercambio con gente de Estados Unidos, aseguró el director del Centro de Investigación en Nanotecnología y Materiales Avanzados de la UV, Pedro García Ramírez.
Por esta razón, durante la semana de la Universidad de Texas en la UV, que será inaugurada hoy a las 10 de la mañana en la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información (USBI) de Xalapa, se iniciará una interrelación entre ambas instituciones en cuestión de micro y nanotecnología, inicialmente en el desarrollo de sensores capaces de medir campos magnéticos terrestres para detectar sismos y en sensores de hidrógeno.
“En la UT, el investigador Sanjay Banerjee está trabajando en el desarrollo de sensores utilizando capas de silicio y germanio, que es algo que nosotros tenemos en mente trabajar; además de los sensores de hidrógeno, que es un campo de mucha oportunidad porque al buscar nuevas fuentes de energía: los Estados Unidos le están apostando a este elemento para sustituir al petróleo; estas son dos áreas en las que podemos interactuar”, dijo.
García Ramírez comentó que el historial de la Universidad de Texas en Austin es muy importante: en el área de nanotecnología es la segunda universidad en Estados Unidos con más publicaciones, y la UV desde el año pasado ya cuenta con un centro de investigación de esta naturaleza, “esta es la razón de nuestro interés de aliarnos con una institución de vanguardia en este campo”, puntualizó. [hasta aquí nota en Gráfico de Xalapa]
El director del Centro de Investigación en Nanotecnología aseguró que se tratará de llevar a cabo una estrategia para presentar proyectos binacionales –UV-UT– a la National Sciencie Foundation (el equivalente del CONACYT en Estados Unidos), con la intención de esos recursos sean accesibles a la UV, y con ello adquirir equipo de medición que es muy caro.
“De lo que adolecemos nosotros es de infraestructura y equipo, pero gracias a que hemos tenido contratos con el sector privado y mediante recursos que llegarán de la Secretaría de Economía podremos tener un equipo de caracterización de sensores. Esta problemática no es exclusiva de la UV sino que se tiene a nivel nacional, pero nosotros estamos en el camino de solventar estas desventajas y una vez con este equipo y con el potencial de recurso humano que tenemos, llegaremos a ser uno de los mejores centros de investigación de la materia en el país”, afirmó García Ramírez.
Al encuentro, que se realizará en las instalaciones de la USBI de Xalapa, asistirá el investigador Sanjay Banerjee, director del Centro de Investigación en Microelectrónica de la UT, que –según García Ramírez– se encuentra trabajando en el desarrollo de nuevos materiales para circuitos integrados.
“Actualmente el 99.8 por ciento de los circuitos integrados fabricados a nivel mundial son hechos a base de silicio, pero este material está presentando limitaciones con las nuevas exigencias de la sociedad y está llegando a su frontera. Por ejemplo, para una comunicación inalámbrica en la que se necesitan miles de gigahertz de frecuencia, el silicio ya presenta serias deficiencias, entonces se necesita investigar y crear, a través de la nanotecnología, nuevos materiales que ayuden a desarrollar esas aplicaciones”, dijo García Ramírez.
El director del Centro de Investigaciones en Nanotecnología puntualizó que este tipo de eventos son una excelente oportunidad para que la comunidad universitaria de la UV se acerque y conozca el trabajo que se realiza en la UT, que es muy importante a nivel mundial.
Por último, hay que señalar que no sólo la Nanotecnología será abordada durante la Semana de la Universidad de Texas en la UV, sino quetambién se hablará de salud pública, democracia, gobierno, letras, danza y teatro, entre otros temas. (Por Juan Carlos Plata)
[Regresar al SUMARIO]

Establecerían UV y U de Texas colaboración en problemas comunes del Golfo
Ø En el marco de la semana de la UT en la UV
Ø Bryan Roberts y Peter Ward, expertos norteamericanos en demografía y gobierno trabajarán en proyectos conjuntos con especialistas de la UV
(Gráfico de Xalapa [p. 44])
Como parte de las actividades de la Semana de la Universidad de Texas (UT) en la Universidad Veracruzana (UV), a realizarse del 8 al 12 de mayo en la USBI, los eminentes expertos norteamericanos en demografía y gobierno Bryan Roberts y Peter Ward, respectivamente, trabajarán al lado de sus similares de la UV para concretar iniciativas de colaboración en investigación y academia con las cuales enfrentar los problemas comunes a los países del Golfo.
De acuerdo con Alberto Olvera Rivera, director del Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales (IIH-S) de la UV, los grupos de trabajo que se realizarán con Roberts y Ward, entre un importante número de expertos de la UT en temas diversos, van encaminados a establecer acuerdos, convenios de cooperación y proyectos conjuntos de investigación entre las dos casa de estudio.
“Además, buscaríamos establecer convenios de intercambio estudiantil y de profesores, así como de tener un programa de envío de nuestros mejores estudiantes para realizar postgrados”, afirmó el funcionario.
“Se trata de aprovechar la cercanía relativa y la comunidad de problemas del golfo para establecer este tipo de convenios que deberíamos haber estado haciendo hace muchos años”, concluyó.
Asimismo, dio a conocer que, además, el destacado sociólogo Bryan Roberts dará una conferencia pública el martes 9 de mayo a las 11 de la mañana, con el tema de “Los retos de la política social en el mundo”. Dicho evento se realizará en las instalaciones de este centro de investigación, ubicado en Diego Leño número 8, zona centro, en Xalapa.
Olvera Rivera también adelantó que existe la posibilidad de que Peter Ward imparta también una conferencia, pero es un hecho que aún no ha sido confirmado.
Ambos expertos participarán en los diversos grupos de trabajo, conformados por investigadores de UT y la UV. Peter Ward estará en la mesa dedicada a “Gobierno y Administración Pública”, en compañía del propio director del IIH-S, Olvera Rivera, que se celebrará el lunes 8 de mayo, de 11:30 a 12:30, en el salón B de la Unidad de Servicios Bibliotecrios y de Información (USBI) de Xalapa.
Por su lado, Bryan Roberts presidirá el grupo de trabajo “Desarrollo y Demografía en Latinoamérica”, acompañado de Giovanna Mazzotti Pabello y de Daniel Romero León, pertenecientes al Instituto de Investigaciones de Estudios Superiores Económicos y Sociales (IIESES), de la UV. Esto sucederá también 8 de mayo, a las 16 horas, en el salón B de la USBI Xalapa.
Bryan Roberts es doctor por la Universidad de Chicago y profesor del Departamento de Sociología de la Universidad de Texas (UT) y subdirector del Center for the Study of Urbanization and Internal Migration in Developing Countries (Centro de Estudios en Urbanización y Migración Interna de Países en Desarrollo), de la misma institución. Actualmente, lidera las líneas de investigación dedicadas a los temas de gobierno urbano, diferenciales en población intraurbana, y urbanización latinoamericana, a través del Population Research Center (Centro de Investigación en Población).
Sus tópicos de investigación incluyen demografía, desarrollo, organizaciones sociales y teoría. Recientemente, se convirtió en coordinador del Working Group on Global Change and Social Policy (Internacional Science Council) (Grupo de Trabajo en Cambios Globales y Política Social, del Consejo Internacional de Ciencia). Esta nueva red de investigación reúne expertos y científicos de diversos países que estudian las tendencias políticas en varias regiones del mundo. Es director del Mexican Center de la UT en Austin, programa del que fue fundador en 1980.
Peter M. Ward obtuvo su doctorado en geografía de la universidad de Liverpool en 1976. Fue director del Mexican Center del Institute of Latina American Studies en la UT de Austin, de 1992 a 1996. Desde 1996 ha coordinado el Programa de Doctorado Mellon Sociology of Latin American.
Ha escrito más de 70 artículos y capítulos de libros dedicados a las políticas públicas de México y América Latina y 11 libros, entre los cuales destaca “Mexico City”, “New Federalism and State Government in Mexico: Bringing the Status back in” (con Victoria Rodríguez) y “Colonias and Public Policy in Texas: Urbanzation by Stealth”.
Sus principales temas de investigación son la urbanización latinoamericana, las políticas mexicanas contemporáneas, las políticas de construcción de casa-habitación y planeación, la ciudad de México y la urbanización por medio de colonias en los Estados Unidos de América. Ha sido también asesor del gobierno mexicano y de varias agencias de desarrollo internacionales. (s/c)
[Regresar al SUMARIO]

Biología y Legislación forestal ayudarán a resolver problemas
(Gráfico de Xalapa [p. 1a-7a])
Gloria Cuevas Guillaumin, de sexto semestre de la carrera de Biología de la Universidad Veracruzana (UV), obtuvo el primer lugar en el concurso de ensayo titulado “Política y gestión forestal sustentable en México”, convocado por la Comisión de Recursos Naturales y Pesca del Senado de la República y por la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR).
En su ensayo, Gloria Cuevas propuso dejar atrás las viejas costumbres que impiden a las disciplinas trabajar en conjunto y así echar mano de la biología y de la legislación para aportar soluciones al problema ambiental. “Lo que propuse es que el problema forestal se vea desde el punto de vista de los biólogos, pero sin olvidar la política; esto es, no ver las cosas de manera aislada y solamente desde el área de cada quien”, expresó.
Además, escribió acerca de la sustentabilidad y de las políticas que deben ser reestructuradas desde una visión transdisciplinaria, que no habría que confundirlo con multidisciplinaria, pues ésta significa que cada quien lo estudie desde su propia área. La propuesta de Gloria Cuevas es integral, ya que pretende que las políticas ambientales estén dirigidas principalmente a la preservación en lugar del aprovechamiento, porque lo que se busca es un equilibrio entre el manejo de todos los recursos sin afectar los ecosistemas.
Además de la estudiante de la UV que consiguió el primer lugar en el concurso, un alumno de la Universidad Iberoamericana y otro de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, quienes obtuvieron el segundo y tercer lugar, tendrán la oportunidad de participar en una investigación de 18 meses que busca generar propuestas en el ámbito forestal encaminadas a detener el cambio climático global desde una perspectiva latinoamericana.
¿Cómo participarán los estudiantes en dicha tarea? Gloria Cuevas explicó que la iniciativa surgió desde la Tercera Conferencia Diálogo de la Ciencia Engelberg 2004, en la que se conformó un equipo de 18 jóvenes académicos y profesionales de 15 países, para desarrollar un plan de acción y de esa manera mitigar el cambio climático mediante la reducción de emisiones antropogénicas de gases efecto invernadero.
Así surgió la Iniciativa Estudiantil Internacional para la Acción frente al Cambio Climático (ISIACC por sus siglas en inglés), que se enfocó a la investigación, educación y creación de conciencia para la toma de acciones, tomando como grupos objetivo la comunidad académica y los protagonistas de política pública.
El ISIACC determinó que la mejor forma de participar para tratar el problema climático era a través de la creación de una red de estudiantes, por lo que se convocaron a alumnos de cuatro áreas geográficas: México, América Central (coordinada desde Costa Rica), América del Sur (coordinada desde Colombia) y Brasil. La coordinación general corre a cargo de la Academia suiza Engelber y del Instituto Tecnológico Federal de Suiza: ETHsustainability.
Al referirse a la forma en que participó en el concurso, la estudiante de sexto semestre comentó que vio pegada la convocatoria en un pasillo de la Facultad, y como siempre le ha interesado combinar la biología con la legislación, se interesó de inmediato e incluso le llamó la atención que fuera el Senado de la República uno de los organismos convocadores. Y será justamente esta entidad la que le entregue el reconocimiento el 9 de mayo en sus instalaciones.
“Yo siempre he tratado de enlazar estas dos áreas porque creo que es importante que nosotros como biólogos utilicemos las herramientas legales, que son muchísimas”. Agregó que se siente muy orgullosa y espera que este premio sirva para que otros estudiantes se entusiasmen. “Aquí me siento solita con esto de la legislación porque no conozco a otro estudiante que esté interesado en este rollo”.
Gloria Cuevas Guillaumin, quien también tendrá la oportunidad de participar en un foro internacional para dar a conocer los primeros adelantos de la investigación en los meses de septiembre u octubre de este año, pretende cursar una maestría en Derecho ambiental al egresar de la licenciatura. (Alma Espinosa)
[Regresar al SUMARIO]

Regresa hoy a Xalapa el escritor Sergio Pitol
(Diario de Xalapa [p. 1e-2e])
El escritor Sergio Pitol regresa hoy a Xalapa, luego de una estancia de más de tres semanas en el Viejo Continente, donde su relevante quehacer literario fue reconocido con la entrega de dos importantes galardones: el Premio Miguel de Cervantes y el Roger Caillois, en España y Francia, respectivamente.
El estimado hombre de letras, quien dice se ha sentido contento y que la ha pasado muy bien durante estas semanas de ausencia del hogar, retorna muy relajado, tranquilo; se le percibe en la voz.
Reitera que el día en que recibió la máxima presea de las letras hispanas quedará en su bagaje existencial como "uno de los más felices, plenos y emocionantes" de su vida.
"Sus reflexiones constantes sobre el arte de escribir, su anticipación a los géneros y su dimensión cervantista", según el veredicto del jurado, lo hicieron acreedor a la alta distinción que recibió el pasado 21 de abril en el paraninfo de la Universidad Complutense de Alcalá de Henares, en Madrid, España.
Tras hacerle entrega de la medalla respectiva, felicitarlo y elogiar su obra, el rey Juan Carlos de Borbón expresó: "Sergio Pitol nos seduce con la verdad", y añadió: "Su lúcida trayectoria literaria enriquece el valor de nuestra lengua común".
Luego del intenso trajín a que estuvo sometido durante los días previos a la ceremonia de entrega del premio que es considerado el Nobel de las letras en castellano, el autor poblano-veracruzano fue invitado por el Ministerio de Cultura español a pasar algunas jornadas de tranquilidad absoluta en Sigüenza, ciudad medieval ubicada en Guadalajara, a 130 kilómetros de Madrid.
A continuación se trasladó a la ciudad luz para recibir, "emocionado e inmensamente agradecido", el prestigioso premio Roger Caillois 2005 -galardón puramente intelectual, sin recompensa económica-, el cual le fue otorgado por el Pen Club de Francia y la Casa de América Latina en París por el conjunto de su obra y en ocasión de la publicación en ese país de su novela El arte de la fuga.
Jean-Clarente Lambert, presidente del jurado, destacó la capacidad del galardonado para "crear literariamente obras de arte. Basta con abrir un libro de Pitol para encontrar respuesta a la pregunta de qué es la literatura".
A su vez, el presidente de la Casa de América Latina de París, Alain Rouquié, destacó la "imaginación" y la "coherencia" de la obra de Sergio Pitol, "un hombre para el que viajar y escribir son lo mismo".
De París volvió a Madrid solamente para alistar las maletas y disponerse a atravesar el Atlántico en su ruta de retorno a la capital mexicana, adonde llegó la víspera, a las 17:00 horas exactamente, por la línea aérea española Iberia.
En el aeropuerto internacional de la ciudad de México aguardaban su arribo la viuda de su hermano don Angel Pitol, doña Carmen, con sus hijas Maricarmen y Cristina Pitol, y los nietos; todos ellos -quienes acudieron ex profeso desde Querétaro- abrazaron emocionados al respetado literato y lo felicitaron por los importantes galardones que trae de Europa y que nos enorgullecen a todos los mexicanos, pero de manera muy especial a los veracruzanos, y aún más a los xalapeños, por tener el privilegio de contar con un vecino tan ilustre.
Don Sergio permaneció solamente unas horas en la capital del país y emprendió el viaje de regreso a Veracruz, mas decidió pasar por Córdoba an- tes de trasladarse a Xalapa, movido por el deseo de saludar a su querido tío don Agustín Demeneghi, con quien pasará buena parte del día de hoy en la histórica Ciudad de los Treinta Caballeros.
Luego de la comida emprenderá, al fin, el trayecto de vuelta a su casa xalapeña, donde se espera que llegue al anochecer para entregarse a un necesarísimo descanso tras el largo viaje que acaba de realizar.
Mensajes de bienvenida.- A modo de cordial bienvenida, nos comunicamos vía telefónica con diversos personajes de los ámbitos intelectual, artístico, cultural y político de Veracruz y de la capital mexicana, cuyos comentarios transcribimos a continuación.
La directora del Instituto Veracruzano de Cultura, doctora Esther Hernández Palacios Mirón, amiga suya desde hace muchos años y quien lo acompañó en Madrid a la entrega del Premio Cervantes como representante del gobernador Fidel Herrera, expresó: "Para mí, para el Instituto de Investigaciones Literarias, para la Universidad Veracruzana, para Xalapa, para el Estado, para México, el hecho de que haya recibido el Premio Cervantes es una enorme alegría y un gran honor que todos compartimos".
El respetado dramaturgo Emilio Carballido exclamó: "¡Ya nos anda por verlo!, para darle un abrazo fuerte, de gusto, por sus premios, que son realmente impresionantes, sobre todo el de España, que es un gran premio, y también el Caillois. Le vamos a dar un gran aplauso de bienvenida".
El rector de la máxima casa de estudios de Veracruz, doctor Raúl Arias Lovillo, interrumpió su participación en un evento académico en Sonora para enviar un mensaje al maestro Pitol: "Estamos realmente muy felices por este enorme éxito que tuvo al recibir tanto el Cervantes, a cuya ceremonia me tocó asistir honrosamente en representación de nuestra institución y que fue un acto maravilloso y muy emotivo, como del premio que le otorgaron en París. Es un gran escritor nuestro, para orgullo de la Universidad Veracruzana, y nos sentimos felices de su regreso.
"Agradecemos también su apoyo al proyecto de impulsar la Biblioteca del Estudiante Universitario, cuyos objetivos son fomentar la lectura entre los nuevos universitarios y especialmente tratar de rescatar el libro como instrumento del conocimiento... Ojalá que pueda descansar, después de tanto trajín.
El alcalde xalapeño Ricardo Ahued también se distrajo un instante de su tráfago laboral para dedicar unas palabras al gran hombre de letras: "Creo que se ha dicho prácticamente todo sobre el maestro Pitol y los importantes galardones que le han entregado en Europa hablan por sí solos. Quiero comentar que en sesión de cabildo, por unanimidad se decidió girarle para su consideración que acepte ser reconocido como Ciudadano Distinguido, por voluntad de los ediles de las diferen-tes fracciones, y estamos en espera de su repuesta para hacerle un reconocimiento.
"Es motivo de orgullo que habiten en Xalapa maestros de la talla de Sergio Pitol, quien ha puesto el nombre de nuestra ciudad en primer plano en el ámbito internacional. Verdaderamente, su estadía entre nosotros la sentimos como un patrimonio y un orgullo de la sociedad xalapeña".
El actor teatral y dramaturgo veracruzano Hosmé Israel dijo: "En lo personal estoy muy impresionado por las premiaciones que ha recibido, muy merecidas. Si países del extranjero tienen esas atenciones para nuestros paisanos, aquí realmente deberíamos celebrarlo más, porque esto no se ve seguido... El maestro Pitol es un hombre con una capacidad intelectual increíble, los premios son más que merecidos. Y qué bueno que los homenajes sean en vida, porque los muertos ya no saben nada... Estoy muy contento, celebro que le hayan dado esos galardones, tanto en España como en Francia, y le deseo más éxitos y larga vida".
Escritor civilizado.- El poeta y crítico literario José Homero envió por correo electrónico un mensaje que tituló Todo está en todas las cosas: "Sergio Pitol no es un nombre sino una unidad: ahí donde confluyen los contrarios, vida y obra se fusionan, como en los trabajos alquímicos. Y como no es un nombre, en Sergio vemos al escritor civilizado que muestra las paradojas de la cursilería -de ahí su afinidad con el Carroll de La falsa tortuga- y las mil máscaras de la superstición. Y ese escritor civilizado es también el hombre que en la cúspide de su carrera disuelve los géneros y convierte al ensayo en la nutricia madre de los demás géneros. En resumen, este hombre es una obra y esta obra es un hombre, pleno de vigor, alegría y entusiasmo. Más allá de las bondades que su obra nos ofrece, sus lectores nos convertimos en sus amigos porque Sergio es cordial: ritmo de sístole y diástole donde ficción y realidad se tornan una nueva entidad. Es grato que la gran tradición literaria mexicana encuentre en este alto escritor, en cuyas líneas dialogan occidente y sus márgenes, un digno heredero y a uno de sus pocos clásicos. Cervantes y Caillois: dos nombres que son también una tradición: la del mundo hispano en diálogo con el mundo, la del orbe francés en diálogo con su complemento hispánico. Todo premio es poco para la grandeza de esta obra y este hombre".
La actriz, bailarina y artista plástica Rocío Sagaón indicó: "Estoy encantada porque es un hombre de grandísimo talento y muy sensible, y además es un amigo muy sencillo, nada pretencioso, que recibe los elogios con toda sencillez, lo cual es muy bonito de su parte, además, por supuesto, de que es un gran escritor al que he admirado desde que lo conocí, allá por el año 66, cuando recién llegué a Xalapa y Sergio se iba a ir a Polonia, donde estuvo varios años. Nos vemos poco, pero nos apreciamos mucho. Lo felicito, lo abrazo de manera simbólica, aunque no sea físicamente, y le deseo que siga escribiendo tan bien y tan interesante como hasta ahora".
El músico y director de orquesta Rodolfo Popo Sánchez dijo: "Lo que siento es el orgullo de conocer en vida a uno de los grandes mexicanos que nacen muy de vez en cuando y que seguramente pasará a la historia no solamente de nuestro país, sino a la lista de los grandes hombres ilustres. Creo que la noticia de su premiación nos viene muy bien, en estos tiempos donde todos los días recibimos imágenes deprimentes; esto guarda un equilibrio respecto a la esperanza de que no todas las cosas sean como las que vemos cada día, por eso le debemos gratitud y reconocimiento, en mi modesta opinión. Lo felicito y me felicito por tener el privilegio de conocer en vida a este gran hombre".
El dramaturgo y director de teatro Abraham Oceransky manifestó: "Pitol es un mexicano que hizo un puente de palabras entre los hombres, que unió mares y continentes. Agradecido de que haya hombres ilustres, valiosos y de paz. Mi admiración. Es maravilloso sentirse niño ante hombres como él. Mi agradecimiento: todos lo admiramos y valoramos el esfuerzo, el trabajo y la continuidad de su creación".
Apasionado de la ópera.- El violinista y director de orquesta xalapeño Antonio Tornero evocó otros tiempos: "Yo al maestro Pitol lo conozco de años atrás y sé que es un apasionado de la ópera. Cuando estuve en Londres, allá por 1975, estudiando becado por el British Council, el agregado cultural de la Embajada de México, Horacio Flores Sánchez, tuvo la amabilidad de invitarme a funciones de ópera en el Covent Garden y ahí tuve la oportunidad de conocer a Sergio Pitol y de verlo varias veces más en las funciones de ópera. Para mí fue muy grato platicar entonces con él en los pasillos del Covent Garden, y descubrir que era muy conocedor, que estaba muy enterado de todo lo que pasaba en el mundo de la ópera. Entonces ya era un gran escritor y yo sabía de él por Sergio Galindo. Muy pocas veces nos vimos después; no hace mucho, en una ocasión lo saludé en una calle de Xalapa y quedamos en reunirnos para hablar sobre el tema de la ópera, mas esa plática aún está pendiente y ojalá se pueda dar ahora, aunque sé que está muy ocupado, que debe tener muchísimas cosas que hacer... Lo felicito muy calurosamente, con toda mi amistad, con toda admiración hacia este gran escritor por el Premio Cervantes".
Domingo Adame, director de la Facultad de Teatro de la UV: "Para la comunidad de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana es realmente una muestra de lo que la escritura puede aportar para construir obras de una calidad extraordinaria. Conocemos el interés que el maestro Pitol tiene especialmente por la dramaturgia clásica y desde luego por la dramaturgia mexicana, que ha difundido en varios cursos en la UV, y esperamos que con estos premios el interés de nuestros jóvenes dramaturgos se incremente para producir obras de la calidad de las del maestro Sergio. Y desde luego esperamos que nos honre alguna vez con su presencia en la Facultad, nos gustaría mucho hacer con sus obras narrativas un trabajo escénico para contribuir a la difusión de las mismas entre públicos muy amplios. Estamos muy orgullosos como comunidad artística; es sin duda un estímulo para seguir trabajando en esta misma línea de creación que él nos está sugiriendo".
El actor y director de teatro Francisco Beverido se sumó a las felicitaciones: "Muchas felicidades por el Premio Cervantes y también por el Roger Caillois, muy merecidos ambos, a una carrera importante como escritor que lo hace destacarse en el ámbito no sólo nacional y continental sino en el de la lengua española en general; qué bueno que podamos seguir contando con él y sabemos que todavía tiene muchas cosas en el tintero que puede contarnos y que habremos de disfrutar, no sólo por las historias mismas, sino por la manera de contar las historias".
Orgullo para México.- El director de la Orquesta Sinfónica de Xalapa, Carlos Miguel Prieto, interrumpió una grata sobremesa entre amigos para expresar: "Yo le quiero decir que es bienvenido en esta ciudad donde todo el mundo está orgulloso de él, antes y después del Premio Cervantes; ahora mismo estoy en una mesa de xalapeños de siempre, y por supuesto que todos se unen a felicitarlo, es como si nos hubieran dado a todos el premio... Soy admirador de él como escritor, como persona; creo que ese premio ¡significó más que si ganara México el Mundial!... Yo he hablado mucho de música con él, sé que le gusta bastante la ópera, que le gusta Mahler; sé que es un melómano, lo veo en los conciertos... Es una gran persona, un orgullo para todo México. De nuevo, felicitarlo y decirle que estamos todos muy orgullosos de él".
La pintora Leticia Tarragó, otra gran amiga de toda la vida: "Yo lo estuve viendo muy seguido antes de que se fuera. Lo felicito muchísimo por sus premios, como amiga de él que soy de tantos años, es aparte un orgullo para mí que esté en Xalapa y Veracruz, y que podamos compartir con él ese gusto, por tenerlo tan cerca. Ese premio lo compartimos con él, porque se está premiando a alguien que es de nuestro rumbo y algo nos toca a nosotros también, que es el orgullo".
Lygie Schuyter, cónsul de Francia en el Estado de Veracruz: "Cuando se le hace un reconocimiento como el Premio Roger Caillois a alguien como Sergio Pitol, Francia se hace un favor, más que hacerle un favor a él, porque es un hombre culto, es un pensador, un espíritu superior en su pensamiento y en lo que sabe traducir de su pensamiento, y eso es algo que nos engrandece a todos los franceses, y a México y a Francia, porque se beneficia de los lazos tan intensos, afectivos e intelectuales, que Sergio Pitol estableció con la cultura francesa; el enriquecimiento es para ambas culturas. Gracias a Sergio Pitol por este acervo, por este conocimiento que nos está dando a las dos culturas".
Otro gran amigo del maestro Pitol, el ceramista Gustavo Pérez: "Hace muchos años, García Márquez dijo, confesó, que escribía para ser querido.
"Que le era necesario reconocerlo; y aun aventuró la idea de que sin duda alguna todos los escritores tendrían que reconocer esta razón fundamental para su creación. No sé qué pensará Sergio de esta idea. Pero en todo caso, sé que somos muchísimos los que podemos decir que él ha logrado con creces generar un enorme afecto de parte de sus lectores. Al reconocimiento internacional de su obra, con el respeto y la admiración que se merece, se suma el gran cariño por su persona. A su regreso de España y Francia, donde recibió tantos honores (y sin duda cariño), sus amigos de Xalapa lo esperamos para brindar a su salud una vez más. Compartiendo y celebrando su felicidad".
Ciudadano del mundo.- Leticia Perlasca, directora del Cobaev: "Quisiera decir muchas cosas en este momento. Que Sergio es un personaje que difícilmente podrá ser superado en las letras de México y de Latinoamérica, y que es un ciudadano del mundo. Que su experiencia como gente del servicio exterior, en esa gran relación que tuvo como embajador, ha permitido que nuestro país y ahora nuestro Estado tengan la trascendencia universal. Que le deseo que tenga una inmejorable salud y que su alma de niño sea la que siga perdurando en él. Que lo quiero mucho".
El decano del teatro mexicano Dagoberto Guillaumin: "Desde luego que es un orgullo para todos los que somos sus amigos, para Xalapa, las dos distinciones que acaba de recibir; me da mucho gusto que por este medio pueda yo sumarme a las felicitaciones. Le tengo mucho aprecio, un aprecio muy estrecho y muy cercano; es del rumbo de la colonia Manuel González y algunos familiares míos están emparentados con los suyos, como la esposa de mi hermano, Angeles Croda Parissi, por eso lo menciono".
Javier Puchetta, director del Instituto de Artes Plásticas de la UV: "Es bienvenido, me da muchísimo gusto que haya recibido esos premios, que se merece infinitamente... Hace poco nos regaló una nota inédita para la revista Qadro III... Es un orgullo para la Universidad Veracruzana contar con el maestro Pitol, que sea miembro de la comunidad universitaria, tener como compañeros a estas personalidades, compartir con ellas el claustro de la UV".
Ana María González, del IVEC: "Una calurosísima felicitación. Es un orgullo para nosotros los veracruzanos que regrese con estos dos reconocimientos internacionales. Lo recibimos con todo el gusto de siempre".
Vinicio Reyes, del Instituto de Artes Plásticas: "Creo que es un premio no sólo al talento, sino al esfuerzo y la constancia que el maestro ha demostrado a lo largo de décadas, sus constantes viajes que sin duda ha sabido traducir en grandes obras y que nos enorgullecen a todos los que habitamos la ciudad de Xalapa".
Olivia Domínguez, directora del Archivo General del Estado: "Estamos muy emocionados con los premios, con el reconocimiento internacional que ha recibido tanto en España como en Francia y esperamos que le sigan llegando más distinciones porque es un extraordinario hombre de letras. Sobre todo porque es un reconocimiento no sólo a su labor literaria de tantos años, sino a su obra tan actual; hace una literatura que es muy leída por un público muy amplio, es una literatura universal. Además, es un privilegio que haya escogido estar en la UV, tenerlo en la planta docente de nuestra casa de estudios".
Ejemplo para los jóvenes.- La poetisa veracruzana Silvia Tomasa Rivera: "Estamos muy orgullosos de vivir en la misma ciudad donde vive el Premio Cervantes, Sergio Pitol. Es un ejemplo para todos los jóvenes, un ejemplo a seguir por la disciplina que ha tenido en su trabajo y porque además en su persona es un hombre muy generoso, siempre está dispuesto a decir lo que sabe, porque hay muchos grandes que no lo hacen, no hablan de sus conocimientos con sus alumnos, con las personas, y a Sergio siempre que te acercas a hacerle una pregunta, te dice realmente cómo son las cosas. Sin mayores adornos, una persona muy sencilla para el gran logro que tiene de ser el Premio Cervantes. Poco después de conocerse la noticia de que había ganado el premio me lo encontré en una reunión y me dijo que me veía muy bien, me hizo sentir muy bien; era el mismo Sergio Pitol de siempre, no lo cambió el premio. Me da mucho gusto todo lo que le está pasando y que siga entre nosotros. Todas las felicitaciones para este gran personaje, al que es un gusto ver pasear por nuestra ciudad, siempre lo será, y saludarlo, y darle un abrazo".
Sara Ladrón de Guevara, directora del Museo de Antropología de Xalapa: "Estamos todos felices, todos celebramos, a todos nos da gusto el reconocimiento internacional, merecidísimo, y nos da gusto su cercanía en Xalapa. El es como muy entrañable, muy accesible, muy cálido... Siente uno que todos celebramos esos premios".
Patricia Deschamps, directora de la galería universitaria Ramón Alva de la Canal: "Sergio Pitol es admirable como escritor y el Premio Cervantes es más que merecido, así como el Roger Caillois, pero sus amigos sabemos que sobre todo se le debería distinguir por su gran calidad humana, por su sencillez, su sensibilidad, su solidaridad y nobleza".
Paz Fernández Cervantes, ex agregada cultural y directora de museos: "Lo único que puedo decir de Sergio es que me enorgullece su estrecha amistad conmigo desde hace más de 40 años. A pesar de ser uno de los más grandes escritores que ha dado México al mundo, debo decir que para mí, Sergio, más que ese escritor, más que mi amistad con él, es mi hermano".
Selma Beraud, quien se define como actriz mundialmente desconocida: "Es un gran honor para México contar con un hombre como Sergio Pitol, talentoso, inteligente, y sobre todo congruente con la problemática de este país. Me da mucho gusto tenerlo por amigo".
Manuel Zepeda Ramos, director de Difusión Cultural de la UV: "Sergio Pitol representa ya la vanguardia literaria nacional; la Universidad Veracruzana se siente orgullosa de su hijo, que además de formar parte de su comunidad ha sido también uno de sus editores principales. Bienvenido Sergio Pitol, porque los premios de él son al final de cuentas premios de la UV también. Enhorabuena y esperamos tener Sergio Pitol para muchos años, para muchos reconocimientos".
Amigos del DF.- También nos comunicamos con algunas de sus amistades en la capital del país; en primer lugar buscamos a la escritora y periodista Elena Poniatowska, a quien desafortunadamente no encontramos por hallarse de viaje en el extranjero. En cambio, pudimos recoger el mensaje del pintor y dibujante José Luis Cuevas: "Me da un enorme gusto y desde luego que es merecedor de esos dos premios que acaba de recibir, el Cervantes de España y el de París, y de muchos otros premios y reconocimientos, porque se trata de uno de los grandes escritores no sólo de México sino de habla española. Yo tengo una gran amistad con él, le tengo un gran afecto; esta amistad se inició precisamente en la época en que yo vivía en París y él era agregado de la Embajada mexicana, a finales de los 70 y principios de los 80. Recuerdo que íbamos juntos a veces a la Cinemateca Francesa, porque es muy aficionado al cine, igual que lo soy yo. En el último viaje que hice a Xalapa con mi esposa Beatriz del Carmen lo visitamos en su casa, una casa muy bella, y además con una biblioteca verdaderamente extraordinaria. Sergio Pitol es un hombre muy inteligente, muy buen amigo. Es un orgullo para México el que haya recibido estos premios, y siendo un escritor tan excepcional seguirá recibiendo muchos otros, definitivamente, y siempre muy merecidos".
El escritor y periodista Carlos Monsiváis, su gran amigo: "Creo que un premio, más que todo, es la afirmación de un valor literario y en especial el Premio Cervantes tiene significado en el ámbito de la lengua española por establecer figuras canónicas. Creo que Sergio es un gran escritor que no requería de los premios para serlo, pero cuya obra sí requiere de ellos para darse a conocer en ámbitos más amplios, y es una noticia afortunada para los lectores, porque el Premio Cervantes, en este caso y en los anteriores, es un premio para los lectores que no estaban enterados de la calidad de la obra de Sergio Pitol".
El pintor surrealista Xavier Esqueda: "Es una gran satisfacción, esos premios los sentimos casi nuestros, muy merecidos, por supuesto. Me dio mucho gusto saber que los recibió, uno tras otro. Desde que yo iba a la universidad ya lo veía como un gran personaje, lo conocía a través de amigos comunes como Carlos Monsiváis, Sergio Fernández, Luis Prieto, Luis Francisco Villaseñor; después, cuando empecé a viajar fuera de México y Sergio también estuvo fuera como embajador, yo sabía de él por Marta Verduzco, quien vivía en París y trataba mucho con él. La última vez que estuve con Sergio, tuve el honor de que inaugurara mi exposición hace un par de años en la galería Alva de la Canal de Xalapa y desde entonces personalmente no lo he visto, pero me entero de sus éxitos por la televisión y los periódicos. Me siento muy contento por él".
Hasta aquí, los comentarios. - ¡Bienvenido a casa, querido maestro! Xalapa lo recibe con los brazos abiertos, con enorme beneplácito, y Veracruz entero, igual que México todo, comparten con usted el orgullo de estos dos nuevos galardones que se suman a su larga lista de reconocimientos, los cuales cubren de gloria nuestras letras nacionales.
Usted sabe que se le quiere..., y se le quiere bien, maestro. (Celia Álvarez)
[Regresar al SUMARIO]

Estudiará la UV delfines en costas veracruzanas
(alcalorpolitico.com)
Xalapa, Ver. 7 de Mayo 2006.- La Universidad Veracruzana, a través del Centro de Ecología y Pesquerías, con sede en Boca del Río, puso en marcha un estudio marítimo en las costas veracruzanas para estudiar a los delfines.
Este estudio, dijo Eduardo Morteo Ortiz, investigados de dicho Centro, permitirá conocer más a fondo el comportamiento de los delfines, como es sus hábitats preferidos, número de individuos, temporadas de apareamiento y de crías.
La investigación incluye trabajos para conocer más acerca de las causas de los varamientos, establecer colecciones osteológicas, bancos de tejidos para determinar su morfología y posible genética alterada por contaminantes (entre ellos isótopos y diversos ácidos grasos).
Así como su biología molecular, que se circunscribe a la variabilidad, estructura e identidad genética de los mamíferos marinos, específicamente sobre los delfines más comunes en nuestras costas, la especie Tursiops truncatos, popularmente llamada “tonina”.
Aunque –agregó- por ahora el trabajo se orienta hacia los delfines, que pertenecen a la categoría de los cetáceos, al igual que la ballenas, los fosenípedos y las marsopas, a largo plazo el Centro estudiará a los mamíferos marinos de las costas veracruzanas:
Los pinnípedos conocidos como focas y lobos marinos; los odontocetos, delfines de otra especie que no habita en la zona; los misticétos, a los cuales pertenecen las grandes ballenas y los sirenios, que son los manatíes.
Sobre los delfines, por ahora, “interesa determinar dónde están y cuántos son, cuáles son sus temporadas preferidas de apareamiento y qué hábitats mantienen, para lo cual establecimos un procedimiento de identificación individual a través de marcas en sus aletas dorsales, a quienes luego los investigadores les dan seguimiento y vigilancia mediante fotoidentificación”, explicó.
También conocido como delfín nariz de botella (Tursiops truncatus), esta variedad es considerada uno de los cetáceos más conocido y estudiado debido principalmente a su distribución costera y a su facilidad de adaptación al cautiverio. El tursión es un recurso natural susceptible de aprovechamiento, lo que lo hace el delfín más capturado en el mundo para su exhibición en acuarios y delfinarios.
En el mundo existen muchas poblaciones de Tursiops truncatus, de las cuales se sabe muy poco o se desconocen por completo, y algunas zonas costeras sufren la pérdida de individuos por captura ilegal. Lo anterior justifica que su estado de riesgo a nivel mundial sea clasificado como «desconocido».
Reconoció que el conocimiento sobre esta especie, principalmente en el Golfo de México y Mar Caribe, es muy escaso; por ello “es necesario adentrarse, al menos, en los aspectos básicos acerca de su ecología poblacional”. (Javier Salas Hernández)
[Regresar al SUMARIO]

Estadounidenses analizan efecto del TLCAN en Veracruz
Ø Se estudia la posibilidad de abrir las puertas de la UV a estudiantes de maestría de la Universidad Bowling Green
(Gráfico de Xalapa [p. 44])
Con la meta de analizar el impacto de la globalización y del Tratado de Libre Comercio con América del Norte (TLCAN) en Veracruz, un grupo de 16 estudiantes de la Universidad Bowling Green, de Ohio, realizaron una estancia de una semana en la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE) de la Universidad Veracruzana.
El principal impulso que hizo viajar a los jóvenes del área de Trabajo Social fue poner a prueba las bases teóricas frente a la realidad que viven diariamente los mexicanos, de acuerdo con lo que manifestara Federico Chalupa, jefe del Departamento de Lenguas Románticas y responsable del grupo de estudiantes que visitaron por primera vez Xalapa.
Chalupa es docente de la materia “Impacto de la globalización en México”, que contempla, como parte de su plan de estudios, la vertiente de aprendizaje a través del servicio comunitario. Para ello, los alumnos viajaron hasta la capital veracruzana para conocer la mecánica de trabajo de las organizaciones Cáritas y Matraca, así como convivir con familias que les abrieron las puertas para que observaran su dinámica.
Respeto a la convivencia con familias, Federico Chalupa dijo que la intención inicial fue que los estudiantes conocieran qué tanto ha influido la economía globalizada en las relaciones familiares. A diferencia de los estadounidenses, mencionó, los mexicanos todavía reservan tiempo para convivir a la hora de la comida y se logra, en la mayoría de los casos, una comunicación abierta.
Un segundo aspecto que analizaron los visitantes fue el impacto de la globalización en la pobreza. A partir de la implantación del Tratado de Libre Comercio, informó, los salarios de los mexicanos frente a los de estadounidenses han cambiado drásticamente, pues antes del TLC la relación era uno a cuatro, y después del Tratado es de uno a ocho.
Teóricamente, señaló, se estima que los sectores más vulnerables a estos cambios económicos son las personas que no tienen habilidades y escolaridad, así como sectores indígenas, mujeres y niños. Para verificar esto, los visitantes observaron la población y el trabajo comunitario que se realiza en Caritas y Matraca.
Un tercer aspecto fundamental que se analizó durante la estancia de este grupo de estudiantes estadounidenses, fue el conjunto de ideas del autor Bonfil Batalla plasmadas en su texto México profundo . El autor deja claro “que la realidad de México es paralela entre el México profundo y el México imaginario. Éste ha asumido los postulados y el modo de vida occidental y ha priorizado esos modos de vida en función de los respectivos al México profundo, que son los de la cultura indígena o matriz mesoamericana”. Para su clase lo interesante, comentó Chalupa, es experimentar cómo se dan las realidades y los conflictos entre ambos Méxicos.
Para conocer las conclusiones a las que llegaron los alumnos, explicó, será necesario esperar a que escriban sus observaciones y reflexiones, que partirán de los conocimientos y lecturas hechas durante la clase en la Universidad Bowling Green y del diario que escribieron durante su estancia en Xalapa.
Uno de los aspectos que más le interesa que los alumnos comprendan, es el referente a las condiciones de pobreza, ya que en Estados Unidos es común señalar que ésta es una decisión personal o que viene de familia, y los estudios enfocados a esta situación son de tipo microestructural. En cambio, en Latinoamérica analizan esto desde una perspectiva macroestructural. “A mí me interesa que conozcan ambas interpretaciones porque son certeras”, expresó.
Antes de finalizar, Federico Chalupa dio a conocer que su visita a la EEE también respondió al interés particular de platicar con autoridades de la UV para que alumnos de la maestría “Estudios culturales latinoamericanos”, que se imparte en la Universidad Bowling Green, cursen sus estudios durante un año en Xalapa, y con ello cambiar la sede de la Universidad Autónoma de Guadalajara por la UV. (Alma Espinosa)
[Regresar al SUMARIO]

Puede la Inteligencia Artificial resolver problemas de la vida cotidiana
Ø A través del desarrollo de dispositivos inteligentes
Ø Con aplicaciones en computación, mecánica, electrónica, filosofía y hasta medicina, el desarrollo de robots podrán hacer nuestra vida más fácil y cómoda en un futuro
(Gráfico de Xalapa [p. 44])
Aunque aún los científicos estén lejos de desarrollar robots y máquinas como los que aparecen en las películas y las historias de ciencias ficción, el avance que ha experimentado la investigación en el campo de la Inteligencia Artificial permite ya la incorporación de dispositivos “inteligentes” a actividades que sólo podían ser realizadas por humanos.
Así lo afirmaron los expertos de la Universidad Veracruzana (UV) Héctor Gabriel Acosta Mesa, Rubén de la Mora Basañez y Alejandro Guerra Hernández, en la emisión del 27 de abril de Nuestra Universidad Hoy , programa semanal conducido por Joaquín Rosas Garcés y trasmitido por Radio y Televisión de Veracruz (RTV).
Durante la emisión, los tres académicos del Departamento de Inteligencia Artificial de la UV coincidieron en que no existe una definición única de Inteligencia Artificial, ya que es un área interdisciplinaria. “Podemos definirla como el área de las ciencias de la computación que se dedica al estudio y la reproducción de las facultades cognoscitivas o mentales que, en los seres vivos, producen comportamiento inteligente, a través de modelos computacionales”, afirmó Héctor Gabriel Acosta.
Los campos en los que se aplica la Inteligencia Artificial son vastos y, principalmente, han tratado de emular algunas capacidades particulares del hombre: la visión tridimensional, el reconocimiento de voz, de patrones o identificación de objetos –que para una máquina es muy difícil– y los sistemas expertos, que buscan imitar el comportamiento de algún humano, con aplicaciones en la medicina y la terapéutica.
Sin embargo, hasta este momento, las reglas de operación de un robot de este tipo serían extraídas de un experto o médico humano, pues aún no existen robots que tengan la capacidad de “descubrir” cómo operar a un humano.
Asimismo, Rubén de la Mora explicó que existen distintos tipos de Inteligencia Artificial, entre ellas, la corriente filosófica, que se preocupa por la interpretación y la manipulación racional de símbolos que se traducen en programas de computadoras y robots. “Otra tradición más reciente es la emanada de la neurofisiología y la etología, donde ahora conocemos más a nivel físico qué es lo que nos hace inteligentes, y ahí los modelos tienen que ver con computación numérica y con la interacción de los sistemas del medio ambiente”, señaló, aunque admitió que en ocasiones ambos paradigmas son complementarios, pues no existe una teoría unificada de Inteligencia Artificial.
Imitando a la naturaleza.- De manera simple, la inteligencia es la capacidad de resolver problemas. Y la Inteligencia Artificial pretende comprender los procesos mentales humanos y animales para, a través de algoritmos y programas, representar esta inteligencia en máquinas.
Esto resulta particularmente complicado cuando se requiere que una máquina interactúe en un ambiente poco estructurado. Y aunque aún no es posible pensar en robots que imiten sentimientos y emociones humanas, ya hay grandes avances en la materia: prótesis que pueden conectarse al cerebro y ayudar a personas con capacidades diferentes a llevar una vida más cómoda y nanorobots, que pueden ser introducidos al cuerpo humano y realizar funciones orgánicas.
Hoy en día, los científicos se preocupan por dotar a estos robots y máquinas de autonomía, es decir, que poseen la flexibilidad necesaria para evitar programar cada acción que deban realizar.
En el ambiente casero, podemos esperar en pocos años el advenimiento de dispositivos que coordinen ciertas actividades dentro del hogar (un tostador que sepa a qué hora empezar a tostar el pan, o que se sincronice con el extractor de jugos para prepararnos el desayuno antes de levantarnos de la cama). También, se busca emular el aprendizaje en las máquinas, es decir, que sean adaptables al medio y a la experiencia.
Gran potencial humano en la UV.- El Departamento de Inteligencia Artificial de la UV cuenta con 15 profesores investigadores de tiempo completo y uno asociado. La gran mayoría cuenta con doctorados en universidades extranjeras, y el cincuenta por ciento está en el Sistema Nacional de Investigadores. En dicho departamento se imparten las clases de la Maestría en Inteligencia Artificial (cuyas inscripciones finalizan en mayo: consultar www.uv.mx/dia ).
Fernando Montes trabaja en la línea de investigación “P ercepción, control y aprendizaje en agentes”, que incluye temas relacionados con la robótica, la visión por computadora, los sistemas multiagentes, el aprendizaje automático y las neurociencias computacionales.
Otros proyectos son “Robots Cerebroides”, de José Negrete Martínez , quien acaba de ser reconocido con un Doctorado Honoris Causa de la UV ; “Robótica y educación”, a cargo de Angélica García Vega ; “Procesos de Aprendizaje en Agentes Intencionales”, de Alejandro Guerra Hernández ; “Dinámica, estructura y representación en la comunicación”, de Rubén de la Mora Basañez , así como el proyecto “Interacción Humano-Computadora usando visión computacional”, de Homero Ríos Figueroa .
Por su parte, Antonio Marín H. se ha propuesto crear un robot móvil autónomo que funcione como guía y Miguel Ángel Jiménez Montaño investiga temas de bioinformática, minería de datos, aprendizaje automático y sistemas complejos. Actualmente desarrolla códigos correctores de errores en biología molecular. Otros temas son la “Minería de datos y los sistemas tutoriales inteligentes”, donde intervienen Nicandro Cruz Ramírez y Manuel Martínez Morales ); “Aprendizaje de Retículos Conceptuales” ( Dr. Manuel Martínez Morales , y la “Innovación educativa”, de Luis Zamora Cortina, quien busca desarrollar un sistema en línea para el autoestudio de los estudiantes que desean ingresar a la UV. (Fernanda Melchor)
[Regresar al SUMARIO]

Taller de Lectura en la USBI
(Diario de Xalapa [p. 4e])
Hace ya algún tiempo tuve la oportunidad de participar en el Taller de Lectura que atinadamente coordina mi querida amiga Olivia Jarvio, en la Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información, mejor conocida como USBI, en esta ciudad.
En los últimos años la Universidad Veracruzana ha consolidado la creación y el mejoramiento de las bibliotecas que conforman el sistema bibliotecario con el fin de promover la utilización de los sistemas de información, ya sean tradicionales o electrónicos.
Gran amante de la literatura y una incansable promotora del acervo bibliográfico y hemerográfico de las distintas Usbis, Olivia se ha entregado plenamente a sembrar la semilla y la inquietud por la lectura, particularmente, de obras literarias.
Como todos sabemos, la narrativa fomenta nuestra inteligencia, la memoria, la imaginación sin límites y traspasa estadios mucho más profundos, como los afectos y la intuición; a través de ello se consolida una inclinación mucho más intensa hacia la lectura de todo tipo de género. Los textos literarios son los que más exigen del lector, los que mejor lo ejercitan y entrenan para comprender el lenguaje escrito. Los lectores apreciarán mejor lo que lean: llámese poemas, teatro, ensayos y narrativa, pero también textos técnicos, científicos, legales y de cualquier otra clase.
En este Taller recuerdo que las diversas actividades propuestas, bajo un muy bien delimitado y delineado plan de trabajo, me resultaron sumamente atractivas y novedosas. No únicamente se lograba uno de los muchos objetivos contemplados, sino que, verdaderamente, se logró fomentar el hábito por la lectura de diversas obras, propiciando, con bases muy reales, encuentros bastante significativos entre nosotros como lectores y los libros, integrando así a la lectura como una actividad enriquecedora y placentera en la vida diaria.
Los objetivos de este Taller eran: Fomentar entre la comunidad universitaria el gusto por la lectura, sensibilizar tanto a académicos como a bibliotecarios sobre la importancia de leer para que, a su vez, contribuyan a que cada vez existan más estudiantes lectores, promover la lectura en todas las carreras de la Universidad Veracruzana, entre otros muchos objetivos.
Para llevar a cabo dicha misión, que se podría vislumbrar como titánica, el Taller tenía como soporte libros variados, atractivos y de calidad en los que el grupo de personas que participamos (cabe mencionar que todos éramos personas de distintas edades, profesiones y ámbitos de interés), leíamos y disfrutábamos de la lectura per se, todo a través de diversas actividades fundamentalmente lúdicas, divertidas, de gran relajamiento intelectual, ámbito éste en el que personalmente creo y lo llevo a cabo cotidianamente con mis alumnos, atrás quedó el lema de "la letra con sangre entra", yo pienso, más bien, que la lectura es un hábito que se comparte, que se brinda de una manera gustosa y generosa, que se da con un gran entusiasmo, con una gran pasión y alegría.
Así, en cada sesión del Taller, se daban a conocer lecturas que permitían tener una amplia y siempre enriquecedora discusión, así como un adecuado intercambio de puntos de vista en un marco de juegos y dinámicas creativas a través de las cuales se podían apreciar los diversos géneros literarios, autores, épocas, así como la importancia de la escritura como consecuencia del hábito de leer. Con estas actividades siempre novedosas, inteligentes y muy bien estructuradas, lográbamos activar nuestros sentidos y emociones con el fin único de disfrutar plenamente de la lectura.
El Taller de Lectura, asimismo, tenía den-tro de sus actividades programadas, realizar también una conferencia donde se invitaría a algún escritor reconocido para que compartiera sus experiencias de lector tanto con los participantes del taller, como con la comunidad universitaria en general. Dichas conferencias tenían como título "¿Cómo descubrí la lectura?".
En las distintas sesiones tuvimos la oportunidad de vivir de cerca las múltiples posibilidades del acervo bibliográfico, el proceso de la lectura, la importancia de la lectura en voz alta, la compresión lectora, jugamos libremente arriesgándonos a escribir, imaginamos a través de distintas imágenes que posteriormente se convertirían en escritura, leímos pequeños cuentos, fragmentos de novelas, entre muchas otras actividades más.
Con verdadero gusto leo en este mismo periódico, que se iniciará nuevamente otro ciclo de este Taller que recomiendo ampliamente. Estoy firmemente convencida que sólo la lectura podrá salvarnos; solamente los libros constituyen nuestro refugio, son los amigos que nunca traicionan, que nunca nos dejan solos. Comparten nuestras noches, nuestras angustias, nuestros momentos de debilidad, nuestros tiempos y espacios. Todos somos lectores en potencia. Yo desde aquí le agradezco mucho a mi querida amiga Olivia Jarvio, el abrir el espacio de la USBI y brindar alternativas diferentes para acercarnos al placer de la lectura e invito a nuestros apreciables lectores a que se sumen a este esfuerzo y se den un tiempo para disfrutar y descubrir las enormes potencialidades de un libro. (Celina Márquez)
[Regresar al SUMARIO]

Inicia “¡Llégale, aquí estamos!”, nuevo programa de Radio UV
Ø Se enfocará a promover la participación estudiantil para la construcción de una sociedad más saludable
(Gráfico de Xalapa [p. 45])
El Centro de Atención Integral para la Salud del Estudiante Universitario (CENATI) y Radio Universidad Veracruzana (UV) estrenan el programa radiofónico “¡Llégale, aquí estamos!” , que comenzará a transmitirse todos los jueves de 10 a 11 de la mañana por XERUV (1550 AM), con la finalidad de promover la cultura de la información y la prevención de hábitos nocivos para la salud entre los estudiantes universitarios y la comunidad jalapeña.
Conducido por Indra Olavarrieta, la primera emisión grabada de “¡Llégale, aquí estamos!” contó con la participación del titular de la Dirección General del Área Académica de Ciencias de la Salud de la UV, Ramón Flores Lozano; la directora del CENATI, Alma Cruz Juárez, así como de tres integrantes del Comité de Salud de la Facultad de Estadística e Informática de esta casa de estudios: los estudiantes Gustavo Jiménez Martínez, Lucía Hernández Castillo y Esmeralda Aguilar Parra.
Ello, en compañía de otros alumnos, realizan una importante labor de promoción de la salud al interior de su centro de estudios, en el marco del programa nacional “Universidades Saludables”, desarrollado por la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES).
Con un formato sencillo, esta producción radiofónica ofrecerá información científica y pertinente sobre temas de salud y prevención de enfermedades y hábitos nocivos. Algunos de los temas a tratar son la sexualidad responsable, la historia del condón, la autoestima, las causas de consumo de drogas y la comunicación en la salud.
“Conformar una sociedad saludable requiere una serie de procesos colectivos –explicó Alma Cruz– y, precisamente, a través de este programa de radio, queremos constituir un espacio de reflexión para maestros, directores, funcionarios, estudiantes y público en general sobre los problemas de salud que nos atañen, con el fin de demostrar que es posible, mediante la participación, mejorar las condiciones de salud de la sociedad”.
Realizan alumnos labor participativa.- Aunque nunca antes habían tenido alguna experiencia en materia radiofónica, tres de los integrantes del Comité de Salud de la Facultad de Estadística e Informática de la UV , Esmeralda Aguilar, Gustavo Jiménez y Lucía Hernández, coincidieron en que su participación en el programa “¡Llégale, aquí estamos!” fue muy divertido, aunque “al principio sentimos nervios, después agarramos confianza y hasta nos faltó tiempo, se nos hizo muy corta la media hora”, confesó Gustavo, mientras que Esmeralda afirmó que la experiencia les gustó mucho y que les ha dado mucha seguridad.
Estudiantes de distintos semestres de la carrera de Informática, los tres jóvenes colaboran activamente en el Comité de Salud de su Facultad, al cual ingresaron hace un año. Actualmente trabajan en el diagnóstico de los problemas de salud que existen entre sus compañeros, para lo que ya han realizado una encuesta que arrojó un resultado muy positivo. “Después de la participación de los 146 alumnos que integran nuestra Facultad, nos dimos cuenta de que sólo existe una minoría que incurre en prácticas de riesgo o hábitos nocivos. Y eso es muy positivo, pues en general somos una Facultad saludable”, afirmó la estudiante de octavo semestre, Lucía Hernández Castillo, quien también realiza su servicio social en el CENATI.
Cabe señalar que la Facultad de Estadística e Informática de la UV es la primera en vincularse plenamente a la organización y actividades de promoción de la salud que implican una “Universidad Saludable”: la sensibilización de la comunidad estudiantil, la integración de Comités de Salud en las Facultades, la realización de diagnósticos de la condición de salud de sus estudiantes para conocer los problemas y sus causas con el objetivo de planificar acciones, ejecutarlas y evaluar los resultados obtenidos de la implantación de los programas. (Fernanda Melchor)
[Regresar al SUMARIO]

Gira interfacultades del coro juvenil Prima and Chamber Singers de Canadá
Ø De la Universidad de Victoria, este grupo de 39 estudiantes ofrecerán un recital de canciones africanas, cubanas, inglesas y estadounidenses
(Gráfico de Xalapa [p. 45])
Como parte de las actividades de intercambio académico y cultural entre la Universidad Veracruzana (UV) y la Universidad de Victoria, en Canadá, estudiantes y público en general podrán disfrutar gratuitamente de la actuación del coro juvenil Prima Youth Choir and Chamber Singers, que se presentará en la sala chica del Teatro del Estado a las 20 horas en la ciudad de Xalapa, y al interior de los campus Poza Rica y Veracruz, de la UV, en las respectivas Unidades de Servicio Bibliotecario y de Información (USBI).
Los lugares y fechas de presentación serán los siguientes: Poza Rica, se presentaron ayer y hoy 6 de mayo; Veracruz, el 7 y 8 de mayo, y Xalapa, el 9 y 10 de mayo. El programa del recital incluirá canciones de compositores ingleses, alemanes, estonios, húngaros, rusos y cubanos, piezas tanto cultas como vernáculas que podrán ser apreciadas sin costo alguno. Asimismo, los 39 jóvenes cantantes que integran este coro interpretarán piezas brasileñas, italianas y africanas en sus idiomas originales.
El coro de jóvenes “Prima and Chamber Singers” de la Universidad de Victoria ha realizado numerosas giras en Canadá y el mundo entero, donde han cantado para un público entusiasta logrando la aclamación de los críticos. Especializados en la obra de compositores canadienses, su repertorio habitual incluye obras populares y sacras de todas las épocas, que alcanza un total de más de 600 obras desde el comienzo de su existencia, en 1969.
También han grabado para la radio CBC de la Universidad de California, la Radio NCRV en Holanda, y radios nacionales en China, Polonia y Hungría.
Su director, Bruce E. More, es doctor en Interpretación Coral y Dirección de la Universidad de Yale. Durante seis años fue director de la Sociedad de Coro de Victoria, y frecuentemente ha sido director invitado de la Orquesta Sinfónica de Canadá. Durante los últimos 30 años E. More ha sido un importante motor para la vida musical de Victoria. Ha sido fundador del departamento de Música de Malaspina College, del programa coral del campamento musical de verano para Jóvenes de Courtenay y presidente fundador de la Sociedad para la Opera de la Isla de Vancouver (ahora la Pacific Opera).
De esta manera, la UV hace una cordial invitación a asistir a los recitales gratuitos de este prestigioso coro. En Poza Rica, reiteramos, se presentarán hoy 6 de mayo, mientras que en Veracruz actuarán el 7 y 8 de mayo, ambos recitales en las USBI de cada región. En Xalapa, el concierto tendrá lugar los días 9 y 10 de mayo, a las 20 horas, en la Sala Chica del Teatro del Estado. (Fernanda Melchor)
[Regresar al SUMARIO]

Servidores públicos, obligados a lograr una administración de calidad: académico
(alcalorpolitico.com)
Xalapa, Ver., 7 de Mayo 2006.- Para Francisco Javier Meléndez Hernández, académico de la Universidad Veracruzana –UV--, los servidores públicos tienen la responsabilidad y la obligación de implementar procesos de mejora continua en las normas y procedimientos tendientes a lograr una administración pública de calidad.
El también coordinador de la maestría en Contabilidad y Gestión Gubernamental de la máxima casa de estudios, puntualizó que lo anterior se desprende de la idea de que esa prestación (el servicio público) no es una dádiva, como se ha manejado anteriormente en los círculos gubernamentales, sino una obligación que tienen con la sociedad que paga sus salarios.
En ese sentido añadió que los egresados de la maestría están señalando nuevos caminos en lo referente a la concepción de lo que es la administración pública.
“Anteriormente había malos usos y costumbres, sin embargo, ahora hay un esquema de buenas prácticas que las Naciones Unidas recomienda sobre lo que tiene que ser la gestión pública”.
El académico añadió que los 19 egresados están marcando estos nuevos rumbos porque ellos mismos son servidores públicos y, a partir de la maestría, desarrollan su trabajo profesional con un alto sentido social y con valores éticos, pues conocen el marco jurídico de la administración pública y la normatividad del área financiera del mismo sector.
“El concepto de gobierno ha cambiado. Ahora ya no se concibe a las autoridades como inabordables, irrefutables, casi divinas y omnipotentes, sino como algo que emana de la sociedad”.
“El contribuyente tiene dos papeles: como causante y como usuario de los servicios”, y agregó que bajo estos principios se concibió el Plan de Desarrollo del Totonacapan, –tesis que presentaron estos egresados para detonar el turismo, la tecnología y fortalecer el progreso en temas forestales y agroindustriales, con base en las riquezas naturales de la región centro-norte del estado.
En la gestión gubernamental, entendida como la administración pública, es decir, las relaciones entre gobernados y los gobiernos estatal, municipal y federal, es fundamental la integración en equipos de trabajo orientados a detectar las necesidades por sector, grupo, organización, comunidad, para poder atenderlos con eficacia y trabajar en beneficio de la sociedad. (Javier Salas Hernández)
[Regresar al SUMARIO]

Piden transporte seguro al campus UV de Sumidero
Ø Iniciarán operaciones con 2 mil integrantes de la comunidad universitaria
(El Mundo de Orizaba [p. 8])
... (Matilde de los Santos P.)
[Regresar al SUMARIO]

Concluyen 16 salones de Ciudad Universitaria
Ø Está a 89% la USBI
(El Mundo de Orizaba [p. 1])
... (Verónica Carvajal G.)
[Regresar al SUMARIO]

Se alista UV para el exámen de Admisión
Ø Será el 20 y el 21
(El Mundo de Córdoba [p. 12])
... (Verónica Carvajal García)
[Regresar al SUMARIO]

Bajo presupuesto impide renovación de la UV: Arias
(El Sol de Córdoba [p. 3/A)
... (Itzel López González)
[Regresar al SUMARIO]

Oro para la UV en el judo de la Universiada Nacional
Ø También bronce en futbol femenil y karate do
Ø Alejandra Flores Ríos se colgó la dorada
Ø Jenny Báez y Jenny Zavala con bronce
(Diario de Xalapa [p. 4d]; AZ [p. 1c]; alcalorpolitico.com)
Xalapa, Ver., 7 de mayo de 2006.- La Universidad Veracruzana logró su segunda medalla de oro dentro de la Universiada Nacional 2006 de Mérida, Yucatán, a través Alejandra Flores Ríos en la disciplina de judo.
Flores Ríos se impuso en la final de la categorías de 78 kilogramos a Laura Castillo (plata) del Centro de Estudios Superiores de Sonora, en tanto que el bronce fue para Eunice Castro del ITESM-Campus Sonora.
Bronce en futbol soccer femenil.- La Selección de futbol femenil de la UV se impuso con marcador de 1-0 a la UNAM para de esta manera agenciarse la medalla de bronce en un disputado encuentro en el que Cecilia Hernández anotó el gol de las Halconas al minuto 20 del segundo tiempo.
El oro fue para la Universidad de Guadalajara al imponerse 1-0 al ITESM-Monterrey.
Dos de bronce en karate do.- En su oportunidad Jenny Báez Hernández de la UV, logró medalla de bronce en karate do, dentro de la categoría de más de 60 kilogramos, tras vencer a Mónica Soto de la Universidad Autónoma de Chihuahua.
El oro fue para Paola Garduño de la UNAM y la plata para Mabel Cardenas de la UA de Nuevo León.
También con bronce, destacó Jenny Hernández Zavala en la categoría de 53 kilogramos, quien venció a Magdalena Reyes de la Universidad Autónoma de Chihuahua.
El oro fue para Gemma Martínez de la BUAP y la plata para Yunko Nakamura de la UA de Morelos.
Con estos resultados la delegación deportiva de la UV sumaba hasta ayer seis medallas, dos de oro y cuatro de bronce.
En el inicio de la Universiada consiguió oro para la UV, Eloisa Ortiz en tae kwon do, así como bronce a cargo de Iru Lara, en la misma disciplina. (Santiago Morales)
[Regresar al SUMARIO]

Mesa política.- No hay aviadores en la Universidad Veracruzana
(Gráfico de Xalapa [p. 4a])
Ni investigadores en la Universidad Veracruzana advierte el líder Enrique Levet Gorozpe Secretario General del sindicato ¿usted le cree?... ¡Nomás rácale!.
Afirmó que "hoy en día el investigador, el profesor investigador, el maestro investigador tiene la obligación forzosa de impartir clases eso está establecido en los reglamentos y se está cumpliendo, eso es en principio y luego tiene la obligación de presentar un protocolo de investigación año con año y dar los informes mensuales a los distintos jefes que son los directores de los institutos de investigación"... ¡De estos no hay!.
Levantaron actas circunstanciadas a los incumplidos, a los catedráticos que no asisten a dar clases aseguró Levet Gorozpe.
La Universidad Veracruzana no tiene aviadores recontra advierte el casi paisano "universidad no tiene aviadores, está rigurosamente checando y controlando la asistencia de los trabajadores y hace algunos día se tuvieron que levantar actas circunstanciadas porque los compañeros pensando que podrían estar en la eventualidad de un puente no asistieron a clases, fueron como 20 compañeros que tuvieron esas circunstancias"
Existen comisionados; "pero tienen que estar cumpliendo con algún trabajo que tenga repercusión en beneficio de la universidad, si no es así la universidad está en todo su derecho de retirarle la comisión, nosotros no vamos a proteger a ningún trabajador que no esté cumpliendo con sus obligaciones, que sea faltista, no protegemos a malos trabajadores, el sindicalismo ha cambiado en la universidad" ¿Ustedes creen?.Para estar comisionado con goce de sueldo se requiere que tenga algún fin o propósito que mejore las funciones sustantivas de la universidad si no es así la universidad no tiene por qué pagarle se le da un permiso sin goce de sueldo al cual tienen derecho... ¡Sin comentarios!. (Jacy Meza Lagunas)
[Regresar al SUMARIO]

Consorcio Clavijero

Glosario del Momento.- Convenio entre Apiver, Prointec y Consorcio Clavijero
(Diario de Xalapa [p. 6a])
A las 3:00 de la tarde de hoy tendrá lugar la firma de un convenio entre Apiver, Prointec y Consorcio Clavijero en el salón ejecutivo de la Casa Clavijero. Participarán el secretario de Educación Víctor Arredondo Alvarez, el director de Apiver Jorge González Olivieri y el director ejecutivo del consorcio Luis Galarza Pérez. (René del Valle Bosas)
[Regresar al SUMARIO]

Educación Superior Nacional

Evaluarán valores de universitarios
(El Universal)
Las más de 100 universidades privadas del país afiliadas a la Federación de Instituciones Mexicanas Particulares de Educación Superior (Fimpes) iniciarán una encuesta sobre valores entre los jóvenes universitarios; esto con el fin de integrar un programa de formación cívica y ética, ya que en este momento, "en cierto sentido, es muy pragmática y muy utilitarista", aseguró el rector de la Universidad Anáhuac, Jesús Quirce Andrés.
Entrevistado después de plantear su propuesta ante los rectores miembros de la Fimpes, el también presidente de la Comisión de Ética y Valores de esa organización señaló que se diseña en este momento la encuesta que aplicarán para verificar "los valores que preocupan a los jóvenes".
"Nos interesa mucho su desarrollo personal, la ética, honestidad, formación para el amor, para formar un matrimonio, la familia, los de conducta sexual, su responsabilidad social y de compromiso social o de servicio".
Después de que casi una decena de rectores aceptara sumarse a la comisión que él preside para diseñar una propuesta de "perfil del estudiante universitario en valores", el rector de la Universidad Anáhuac explicó que las universidades en el país tienen la responsabilidad de impulsar el desarrollo de sus estudiantes en este campo.
Esta iniciativa que se aplicará en instituciones como el Tec de Monterrey, la Universidad La Salle, la Universidad del Valle de México o la Unitec, registrará la opinión de los jóvenes al momento de su incorporación a los estudios de licenciatura, y luego verificará el cambio de actitudes o posturas a la mitad de su formación, así como al concluir su carrera.
"No me atrevería a decir que los jóvenes están más cojos en valores que antes, pero es una gran responsabilidad de las universidades preocuparse por la formación del ser.
"Hay una sed enorme de valores en cualquier ámbito de la vida profesional", señaló.
Una vez que la comisión de la Fimpes presente el perfil y el diseño de la encuesta que se aplicará, se prevé que los rectores la aprueben para que sea levantada en las más de 100 instituciones afiliadas a la federación. (Nurit Martínez)
[Regresar al SUMARIO]